北京夢之城文化有限公司(下稱夢之城公司)系“阿貍”系列動畫短片的著作權(quán)人。因發(fā)現(xiàn)“配音秀”APP將前述動畫短片的經(jīng)典片段作為配音素材向公眾提供,夢之城公司以信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)被侵犯為由,將 “配音秀”運(yùn)營主體杭州秀秀科技有限公司(下稱秀秀公司)訴至北京互聯(lián)網(wǎng)法院。6月12日,北京互聯(lián)網(wǎng)法院一審公開宣判,認(rèn)定秀秀公司通過“配音秀”APP平臺傳播“阿貍”動畫短片片段的行為,侵犯了夢之城公司的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),秀秀公司賠償夢之城公司經(jīng)濟(jì)損失等1.5萬元。
夢之城公司訴稱,“配音秀”APP平臺在未經(jīng)許可的情況下,使用“阿貍”動畫短片的經(jīng)典片段作為配音素材,吸引眾多用戶進(jìn)行配音、打賞,侵害其信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),請求法院判令秀秀公司停止侵權(quán)、賠償損失。秀秀公司辯稱,配音素材均系網(wǎng)絡(luò)用戶基于個人學(xué)習(xí)、研究、欣賞之目的上傳,時長大多在一至兩分鐘左右,不會對涉案作品構(gòu)成實(shí)質(zhì)性替代,故屬于合理使用范疇。
法院經(jīng)審理認(rèn)定,用戶上傳行為不構(gòu)成合理使用。為個人學(xué)習(xí)、研究、欣賞之目的,使用他人已經(jīng)發(fā)表的作品,屬于合理使用,可以不經(jīng)著作權(quán)人許可,不支付報酬。該案中網(wǎng)絡(luò)用戶上傳被控侵權(quán)視頻的行為已非“為個人”,而是“向公眾”,其上傳行為已落入原告信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)控制的范圍,不構(gòu)成合理使用,屬于直接侵權(quán)。此外,“配音秀”經(jīng)營模式客觀上存在誘導(dǎo)侵權(quán)視頻上傳的極大風(fēng)險。比如,“配音秀”系為公眾提供配音服務(wù)的一款手機(jī)軟件,為了增強(qiáng)娛樂性、互動性,用戶上傳的配音素材往往會選擇知名影視劇片段,而對于此類作品,權(quán)利人通常不會免費(fèi)上傳至網(wǎng)絡(luò)空間,用戶通常也不會取得權(quán)利人授權(quán)。在此情況下,被告的服務(wù)模式客觀上存在誘導(dǎo)侵權(quán)視頻上傳的極大風(fēng)險,其主觀上亦能夠預(yù)見到“配音秀”中可能存在侵權(quán)視頻。故法院作出上述判決。
對于一審判決,記者致電詢問原被告雙方,截至記者發(fā)稿時,尚未收到回復(fù)。
